A wave of startups are creating RL environments to help AI labs train agents. It might be Silicon Valley’s next craze in the making.