A defense startup just raised $82 million to put drone factories inside shipping containers and bring manufacturing to the front lines.