The Citizen Lab found two separate surveillance vendors abusing the backbone of cellular networks to spy on several victims across the world.