Pronto’s autonomous haulage trucks are about to start operating at Mariana Minerals’s Utah copper mine — the first such deal since Pronto got acquired by Travis Kalanick’s Atoms Inc.